LESSON 20 <beauty>
Hey guys~
It's Alex!!
みなさんこんにちばんわ^ ^
今回のトピックは、女性の喜ぶ「美容」についてです^ ^💄💋💇🏻💇🏼♂️
i think most of girls are interested in beauty.
さて、肌・髪・顔は英語で???
As you already know, 肌 is a 'skin,' 髪 is 'hair' and 顔 is a 'face.'
なぜこの三つを英語にしたかといいますと、今日の英語はこれらが関係しているbeautyだからです。
まずは、Face and Skin
さて、顔にあるのはなんでしょう?
眉毛?目?鼻?口?顎?頬?
※完全にパーツの羅列w
さて、まず基本ですが、各パーツです。
眉毛 : eyebrow
目 : eye
鼻 : nose
頬 : cheek
口 : mouth
※唇 : lip
顎 : chin
はい。
さて、老化によって肌に出てくるのはなんでしょう?
ニキビ?髭?シミ?たるみ?しわ?
ニキビ : pimple / spot
髭には二種類ありますね!
口ひげ : mustache
あごひげ : beard
シミ : aging spot
たるみ : sagging
しわ : winckle
ご存知でしたか??
さて、では髪の「つや」はなんというかご存知ですか?
対象によって異なるんです!
対象ごとに考えるのではなく、まず「つや」がどういうものか考えてみましょう!
「つや」はどんなものでしょうか?
分かりやすくいうならば、「光」ですね。
光に関する英語はいろいろあります。
①電気を用いるライト
②物自体がピカピカ「光る」
③きめ細かく、光「輝く」
④反射などでキラキラしている意味で「光る」
そして⑤ヒカル
① は light
② は flash *flushだと、「トイレを流す」
③ は glow *growだと「成長する」
④ は shine
⑤ は なんかよくわからないYouTuber(?)
なんか炎上したって聞いた。
では、髪や肌はどんな種類の「光」でしょうか?
髪 という髪自体が光っているわけでも、電気を使っているわけでも、きめ細かいわけでもないので、
髪のつやはshineが適切です。
Your hair is shiny! (あなたの髪つやつやね!)
I want my hair to shine again. (わたしの髪つやつやにしたいなぁ)
どうなってんだ、これ。
では肌は?
肌も髪同様、肌自体が光っているわけでも、電気を使っているわけでもありません。
日本語でも肌は「きめ細かい」というので、glowが適切です。
※shineとも言わなくはないですが、shineは反射などによって光っているので、肌に使ってしまうと皮脂油が反射して「テカっている・ギっている」のようになります。
美容とはいえ、化粧についてはあまりよくわかりません。
男なので、、、笑
女友達と勉強します、、、笑
質問等がありましたら、コメント欄やココナラのDMでお受けしま
ココナラでお待ちしております!^ ^
是非是非~^ ^
Twitter @AlexEngTeacher
i'll see you soon!
bye
ALEX